کون رکھتا ریاضؔ میرا خیال وہ توکہئے مزاج داں ہے تو

لاکھ مخفی سہی ، عیاں ہے تو مجھ کو معلوم ہے کہاں ہے تو

lakh makhfi sahi, ayan hai tu mujh ko maloom hai kahan hai tu

کوئی کہتا ہے تجھ کو ماہ مبیں کوئی کہتا ہے کہکشاں ہے تو

koi kehta hai tujh ko mah-e-mubeen koi kehta hai kahkashan hai tu

دھوپ میں جل گیا وجود مرا میں سمجھتا تھا سائباں ہے تو

dhoop mein jal gaya wujood mera main samajhta tha saiban hai tu

اس کے آنے کے باوجود ریاضؔ جانے کیوں بے کلی نہیں جاتی

us ke aane ke bawajood Riyaz jane kyon be-kali nahin jati

وہی تم ہو جو غم دیتے ہو پیہم وہی دل ہے جو پتھر ہو گیا ہے

wohi tum ho jo gham dete ho paiham wohi dil hai jo pathar ho gaya hai

کیفیت دل کی سمجھنا ہے اگر پھینکئے پتھر کوئی تالاب میں

kaifiyat dil ki samajhna hai agar phenkiye pathar koi talab mein