اس درجہ مخالف مرا چہرہ تو نہیں تھا آئینے میں مجھ کو نظر آتا ہے کوئی اور
is darja mukhalif mera chehra to nahin tha aaine mein mujh ko nazar aata hai koi aur
ریاض الدین ریاضؔ
غزل · کتاب کا صفحہ 116Ghazal · page 116
is darja mukhalif mera chehra to nahin tha aaine mein mujh ko nazar aata hai koi aur
ریاض الدین ریاضؔ
اس شعر کا لنکIs sher ka link
منظر سے پرے جشن مناتا ہے کوئی اور پلکوں کے تلے اشک چھپاتا ہے کوئی اور
manzar se pare jashn manata hai koi aur palkon ke tale ashk chhupata hai koi aur
ریاض الدین ریاضؔ
اس خام خیالی کو جگہ دل میں نہ دیجو دیتا ہے کوئی اور دلاتا ہے کوئی اور
is kham-khayali ko jagah dil mein na deejo deta hai koi aur dilata hai koi aur
ریاض الدین ریاضؔ
دیتا ہے در دل پہ کوئی اور صدائیں ادراک کے پردے کو ہلاتا ہے کوئی اور
deta hai dar-e-dil pe koi aur sadayein idrak ke parde ko hilata hai koi aur
ریاض الدین ریاضؔ
اوروں کی طرح جی نہیں پائے پسِ گناہ سوخود کو سنگسار کئے اور مر گئے
auron ki tarah ji nahin paye pas-e-gunah so khud ko sangsar kiye aur mar gaye
ریاض الدین ریاضؔ
رشتے غموں سے جوڑ لئے اور مر گئےآخر فریب دے کے رہی اپنی سادگی سانسوں پہ اعتبار کئے اور مر گئے
aakhir fareb de ke rahi apni sadgi sanson pe etibar kiye aur mar gaye
ریاض الدین ریاضؔ
رشتے غموں سے جوڑ لئے اور مر گئےاک عام آدمی کی طرح تم بھی اے ریاضؔ یہ کیا کہ اپنی عمر جئے اور مر گئے
ik aam aadmi ki tarah tum bhi ai Riyaz yeh kya ke apni umr jiye aur mar gaye
ریاض الدین ریاضؔ
رشتے غموں سے جوڑ لئے اور مر گئے