تفکر ہے، مگر لہجہ سراسر عامیانہ ہے

یہ کس کا شاخسانہ ہے کہ صحرا میں دِوانہ ہے

yeh kis ka shakhsana hai ke sahra mein diwana hai

ضرورت سامنے رکھ کر تعلق آزمانا ہے

zaroorat samne rakh kar talluq aazmana hai

کئی دن سے مرے دل کا رویّہ حاکمانہ ہے

kai din se mere dil ka rawayya hakimana hai

جب تلک راہِ راست پر تھا ریاضؔ غلغلہ تیرا کُل جہان میں تھا

jab talak rah-e-rast par tha Riyaz ghulghula tera kul jahan mein tha

میرے فن کی کسی نے ستائش نہ کی میری غیرت نے پھر بھی گزارش نہ کی

mere fan ki kisi ne sitaish na ki meri ghairat ne phir bhi guzarish na ki

اک عام آدمی کی طرح تم بھی اے ریاضؔ یہ کیا کہ اپنی عمر جئے اور مر گئے

ik aam aadmi ki tarah tum bhi ai Riyaz yeh kya ke apni umr jiye aur mar gaye