نہیں، میں مشتعل پہلے نہیں تھا لگا کر آگ دہکایا گیا ہوں

دیار غیر میں پایا گیا ہوں میں اکثر ڈھونڈ کر لایا گیا ہوں

dayar-e-ghair mein paya gaya hoon main aksar dhoond kar laya gaya hoon

کریدو اب نہ میری خاک یارو بڑی مشکل سے دفنایا گیا ہوں

kuredo ab na meri khak yaro badi mushkil se dafnaya gaya hoon

نئے وعدے، نئی قسمیں، نئے غم کھلونے دیکے بہلایا گیا ہوں

naye wade, nai qasmein, naye gham khilaune de ke behlaya gaya hoon

وہ مرے خوف سے خاموش کھڑا ہے، یعنی اپنے ہونٹوں پہ لگا رکھا ہے تالا میرا

wo mere khauf se khamosh khada hai, yani apne honton pe laga rakha hai tala mera

ظالم مرے ضمیر کا مت مول بھاؤ کر ہاں تیرے بس میں ہو تو مرا سر خرید لے

zalim mere zameer ka mat mol-bhao kar han tere bas mein ho to mera sar khareed le

تم کہاں جاؤگے جو ہم اپنے اختیارات پر اتر آئے

tum kahan jaoge jo ham apne ikhtiyarat par utar aaye