کثرت سے پینے والوں سے تھوڑی بچاکے دے ساقی! شراب کم ہے تو پانی ملاکے دے

پودے سے پھول پھل کی توقع غلط ہے کیا ہر باپ چاہتا ہے کہ بیٹا کما کے دے

paude se phool phal ki tawaqqo ghalat hai kya har baap chahta hai ke beta kama ke de

یہ التجا نہیں ہے قلندر کا حکم ہے پھینکا ہے جو زمین پہ سکّہ اٹھاکے دے

yeh iltija nahin hai qalandar ka hukm hai phenka hai jo zameen pe sikka utha ke de

ہر دل عزیز بننے کی خاطر مرے عزیز بستی کو روشنی نہ مرا گھر جلا کے دے

har dil azeez banne ki khatir mere azeez basti ko roshni na mera ghar jala ke de

انسانی پیکر میں نہاں حیوان ملے گا ہر دانا کے بھیتر اک نادان ملے گا

insani paikar mein nihan haiwan milega har dana ke bheetar ik nadan milega

پیسے ہوں تو کوئی شئے نایاب نہیں ہے دنیا کے بازار میں ہر سامان ملے گا

paise hon to koi shai nayab nahin hai duniya ke bazar mein har saman milega

خوشبو سے کم نسبت ہے رنگوں سے زیادہ اب گھر گھر میں کاغذ کا گلدان ملے گا

khushbu se kam nisbat hai rangon se ziyada ab ghar ghar mein kaghaz ka guldan milega