ابر کا چھوٹا سا اک ٹکڑا تھا وہ لیکن ریاضؔ لکھ گیا مغرور سورج کی جبیں پر بے چراغ

ہنس رہا تھا دیکھ کر جو کل مرا گھر بے چراغ کر گئی اس کامکاں بھی باد صر صر بے چراغ

hans raha tha dekh kar jo kal mera ghar be-chiragh kar gai us ka makan bhi baad-e-sarsar be-chiragh

اس کی نکتہ چینیوں پر خوش ہوں میں یہ سوچ کر روشنی پر تبصرہ کرتے ہیں اکثر بے چراغ

us ki nukta-cheeniyon par khush hoon main yeh soch kar roshni par tabsira karte hain aksar be-chiragh

یہ بڑھاپا اور یہ اولاد کا حسنِ سلوک ان چراغوں سے خدایا ہم تھے بہتر بے چراغ

yeh budhapa aur yeh aulad ka husn-e-sulook in chiraghon se khudaya ham the behtar be-chiragh

خزاں بھی چاہتی ہے بہاریں ہوں چمن میں

khizan bhi chahti hai baharein hon chaman mein

کیا کرے گی ریاضؔ اب مخالف ہوا بادلوں نے چمک لوٹ لی دھوپ کی

kya karegi Riyaz ab mukhalif hawa badalon ne chamak loot li dhoop ki

ہمیں آتی ہے فطرت سے بغاوت زمیں کروٹ بدلنا جانتی ہے

hamein aati hai fitrat se baghawat zameen karwat badalna janti hai